Familiak ere kontatzen du / La familia también cuenta

El próximo día 12 de diciembre a las 18:00 h. tendrá lugar esta actividad familiar de animación a la lectura dirigida a niños y niñas de 3 a 6 años, acompañados de un familiar. Con ello la Biblioteca pretende animar a la lectura en familia, ya que es en la familia donde se crea un vínculo afectivo con la lectura que acompañará a los y las menores en toda su infancia y primera juventud. Se repartirá una guía para animar a leer en casa.
Inscribirse en la biblioteca a partir del día 1 de diciembre.

Liburutegiko menua / El menú de la biblioteca

Azaroaren 21ean, arratsaldeko 18:00etan,"Liburutegiko menua" izeneko idazkera tailerra izango dogu.
Nagusientzat zuzendutako ekintza izango da.
Errezeten bitartez, gure nagusien artean, idazkera lantzea izango da helbururik nagusiena.
Saio honek ez dauka inolako sailtasunik.
Taldea 15 pertsonek osatuko dabe, eta parte hartzeko azaroaren 19 baino lehen izena eman beharko da.
El próximo día 21 de noviembre, a las 18:00 horas, os presentaremos " EL menú de la biblioteca".
Un taller dirigido a los adultos.
Por medio de la redacción de sencillas recetas, intentaremos fomentar la escritura, como parte importante de la animación lectora.
La recetas se encuadernarán y formarán parte del fondo de la biblioteca.
Podrán tomar parte 15 personas, que deberán dar su nombre en la biblioteca antes del día 19 de noviembre.
Es gratuito.